Wilo-Flumen EXCEL-RZPE 50 ... 60

重复循环泵：潜水搅拌器带单级行星齿轮和加装的流动式壳体。

• 用于污水处理设备中硝化与反硝化之间的再循环
• 将回流活性污泥引回至活化污泥池或污泥处理设备
• 水产养殖中的水循环（养鱼）
• 特殊用途

在商业环境中泵送：

• 含有粪便的污水
• 回流污泥
• 生产用水

• 电机过热保护带双金属片
• IE3潜水式电动机（根据 IEC 60034-30 标准）
• ３室系统
• 1 级行星齿轮变速器
• 流动式壳体
• 可使用变频器运行

• 电源连接：3~400 V，50 Hz
• 流体温度：3 ... 40 °C (37 ... 104 °F)
• 浸入运行模式： S1
• 防护等级：IP68
• 绝缘等级：H
• 最大开关频率：15 /h
• 最大潜水深度：20 m (66 ft)

• 外壳：EN-GJL-250 (ASTM A48 Class 35/40B)
• 密封件：
  • 电机/密封室：FPM (FKM)
  • 密封/变速器室：SiC/SiC
  • 变速器室/前室：FPM (FKM)
  • 介质侧：SiC/SiC
• 螺旋桨：1.4408 (ASTM A 351)
• 流动式壳体：1.4571 (AISI 316TI)

水力部件

实心材质的螺旋桨采用防堵塞的螺旋桨形状设计。耐堵塞流动式壳体带导向爪和两个法兰爪。导向爪的作用是在抬放再循环泵时保持过程顺畅。法兰爪可以调整，确保能理想地与压力管道保持同心，当处于高工作压力下时，可保持再循环泵的稳固。

带法兰连接的替代版本，用于直接拧到压力管道上。

变速器

1 级行星齿轮变速器，可更换变速比。为了吸收形成的搅拌力，避免其传递至电机轴承，因此装备了规格足够大的变速器轴承。

电机

表面冷却式三相潜水电机带有永久润滑式大尺寸滚子轴承。电机绕组配备温度监控装置。余热通过电机外壳直接排放至周围的流体中。接线电缆采用耐重型机械负荷设计，经过密封处理，不但防高压水，而且防流体，此外还具有纵向防水性。连接电缆标配裸露电缆端部，长度为 10 m (33 ft)。

潜水式电动机满足 IE3 电机能效等级（根据 IEC 60034-30 标准）。

密封件

密封方式则采用 3 室系统来实现：

• 前室大容积前室灌注有齿轮油，用于收集液体侧密封的泄漏物。流体侧密封则采用机械密封。与变速器室之间则采用一个径向轴封来密封。
• 变速器室变速器室灌注有齿轮油，保证持续润滑行星齿轮和变速器轴承。与密封室之间则采用一个机械密封来密封。
• 密封室大容积密封室灌注有白油，用于收集变速器室的泄漏物。与电机之间则采用一个径向轴封来密封。

• 再循环泵装有流动式壳体并带有接线电缆
• 安装及操作说明

• 电机温度监测作为温控器和限温器
• 带有PTC传感器的电机温度监测
• 视电机型号和电机负载情况而定，流体温度最高可达到 60 °C (140 °F)
• 密封室监控
• 具备符合ATEX、FM和IEC-Ex标准的防爆认证
• 灰铸铁材质的壳体部件带有Ceram涂层

• 下降装置
• 辅助升降装置
• 用于固定升降绳的系绳柱
• 附加的绳索张紧装置
• 固定件套件带地脚螺栓

• 电机过热保护带双金属片
• IE3潜水式电动机（根据 IEC 60034-30 标准）
• ３室系统
• 1 级行星齿轮变速器
• 流动式壳体
• 可使用变频器运行

• 电源连接：3~400 V，50 Hz
• 流体温度：3 ... 40 °C (37 ... 104 °F)
• 浸入运行模式： S1
• 防护等级：IP68
• 绝缘等级：H
• 最大开关频率：15 /h
• 最大潜水深度：20 m (66 ft)

• 外壳：EN-GJL-250 (ASTM A48 Class 35/40B)
• 密封件：
  • 电机/密封室：FPM (FKM)
  • 密封/变速器室：SiC/SiC
  • 变速器室/前室：FPM (FKM)
  • 介质侧：SiC/SiC
• 螺旋桨：1.4408 (ASTM A 351)
• 流动式壳体：1.4571 (AISI 316TI)

水力部件

实心材质的螺旋桨采用防堵塞的螺旋桨形状设计。耐堵塞流动式壳体带导向爪和两个法兰爪。导向爪的作用是在抬放再循环泵时保持过程顺畅。法兰爪可以调整，确保能理想地与压力管道保持同心，当处于高工作压力下时，可保持再循环泵的稳固。

带法兰连接的替代版本，用于直接拧到压力管道上。

变速器

1 级行星齿轮变速器，可更换变速比。为了吸收形成的搅拌力，避免其传递至电机轴承，因此装备了规格足够大的变速器轴承。

电机

表面冷却式三相潜水电机带有永久润滑式大尺寸滚子轴承。电机绕组配备温度监控装置。余热通过电机外壳直接排放至周围的流体中。接线电缆采用耐重型机械负荷设计，经过密封处理，不但防高压水，而且防流体，此外还具有纵向防水性。连接电缆标配裸露电缆端部，长度为 10 m (33 ft)。

潜水式电动机满足 IE3 电机能效等级（根据 IEC 60034-30 标准）。

密封件

密封方式则采用 3 室系统来实现：

• 前室大容积前室灌注有齿轮油，用于收集液体侧密封的泄漏物。流体侧密封则采用机械密封。与变速器室之间则采用一个径向轴封来密封。
• 变速器室变速器室灌注有齿轮油，保证持续润滑行星齿轮和变速器轴承。与密封室之间则采用一个机械密封来密封。
• 密封室大容积密封室灌注有白油，用于收集变速器室的泄漏物。与电机之间则采用一个径向轴封来密封。

• 再循环泵装有流动式壳体并带有接线电缆
• 安装及操作说明

• 电机温度监测作为温控器和限温器
• 带有PTC传感器的电机温度监测
• 视电机型号和电机负载情况而定，流体温度最高可达到 60 °C (140 °F)
• 密封室监控
• 具备符合ATEX、FM和IEC-Ex标准的防爆认证
• 灰铸铁材质的壳体部件带有Ceram涂层

• 下降装置
• 辅助升降装置
• 用于固定升降绳的系绳柱
• 附加的绳索张紧装置
• 固定件套件带地脚螺栓