TOP-Z 20/4 (3~400 V, PN 10, Inox)

Name: TOP-Z 20/4 (3~400 V, PN 10, Inox)
Brand: Wilo
SKU: 2045520

Circulateur à rotor noyé

Référence: 2045520

Gamme TOP-Z

	Circulateur à rotor noyé haut rendement et standard	Circulateur à rotor noyé haut rendement et premium	Pompe installée



Description
Désignation du produit	Yonos PICO-Z 20/0,5-6 150	Stratos PICO-Z 20/0,5-6	TOP-Z 20/4 (3~400 V, PN 10, Inox)
Référence	4255413	4255431	2045520
Gamme	Yonos PICO-Z	Stratos PICO-Z	TOP-Z
Alimentation réseau	1~230 V ±10%, 50/60 Hz	1~230 V ±10%, 50/60 Hz	3~400 V ±10%, 50 Hz
Bride	G 1¼	G 1¼	G 1¼
Raccordement de la pompe (désignation alternative)	RP 3/4	RP 3/4	RP 3/4
	DN 20	DN 20	DN 20
Écran	Affichage de segments à LED	Écran couleur graphique (2 pouces)	No display
Avis	Convient sans modification	Convient sans modification	-
Entraxe l0	150 mm	150 mm	150 mm
Données d'exploitation
Norme	-	-	-
Fonction
Mode de régulation	Δp-c pour pression différentielle constante	Δp-c pour pression différentielle constante	-
	Vitesse de rotation constante (3 niveaux de vitesse)	-	-
	Vitesse de rotation constante (n-const.)	Vitesse de rotation constante (n-const.)	Vitesse de rotation constante (n-const.)
	-	T-const. pour régulation constante de la température	-
Particularités de la gamme	-	Fonction de verrouillage des touches	-
	-	Fonction de réinitialisation pour la remise à zéro du compteur de courant	-
	-	Fonction de réinitialisation sur les paramètres d'usine	-
	-	Qmin pour la régulation T-const.	-
	-	Détection automatique de la désinfection thermique	-
Affichage écran	Débit réel	Débit réel	-
	Puissance absorbée	Puissance absorbée	-
	-	Valeur de consigne	-
	-	Hauteur manométrique réelle	-
	-	Consommation électrique	-
	-	Vitesse de rotation	-
	-	Fonction de redémarrage ou de purge activée manuellement	-
	-	Messages d'avertissement (état à l'écran : jaune)	-
	-	Messages d'erreur en texte clair (état à l'écran : rouge)	-
	-	Mode de régulation	-
	-	Influences actives (p. ex. ARRÊT, No-Flow Stop)	-
Fonction de purge	Manuel	Manuel	-
Détection du fonctionnement à sec	-	oui	-
Équipement
Coque d'isolation thermique	oui	oui	-
Connexion électrique rapide	Wilo-Connector	Wilo-Connector	-
Moteur autoprotégé	-	oui	-
Verrouillage des touches	-	oui	-
Éléments de commande	Bouton vert	Bouton vert et bouton retour	-
Connectivité
Message analogique de série	-	0-10 V (via module accessoire Connect BMS)	-
Sortie numérique	-	SSM/SBM (via module accessoire Connect BMS)	-
Entrée numérique	-	Ext. OFF/Ext. MIN/Ext. MAX (via module accessoire Connect BMS)	-
Communication bus au moyen d'accessoires supplémentaires	-	Modbus RTU	-
Accès dans l'application Wilo-Assistant	-	Sur accessoire Wilo-Smart Connect module BT	-
échange de données sans fil et commande à distance	-	Via module accessoire Wilo-Smart Connect BT	-
Caractéristiques du moteur
Courant nominal I_min	-	-	0,1 A
Courant nominal I_max	-	-	0,6 A
Puissance nominale P₂	30 W	30 W	60 W
Vitesse min. n_min	700 1/min	700 1/min	2440 1/min
Vitesse max. n_max	4200 1/min	4200 1/min	2850 1/min
Puissance absorbée P_{1 min}	4 W	3 W	35 W
Puissance absorbée P_{1 max}	40 W	40 W	100 W
Émission	EN 61000-6-3	EN 61000-6-3	EN 61000-6-3
Immunité	EN 61000-6-2	EN 61000-6-2	EN 61000-6-2
Compatibilité électromagnétique	EN 61800-3	EN 61800-3	EN 61800-3
Classe d'isolation	F	F	H
Classe de protection	IPX4D	IPX4D	IPX4D
Phase	1	1	3
Alimentation réseau	1~230 V, 50/60 Hz	1~230 V, 50/60 Hz	3~400 V, 50 Hz
Matériaux
Roue	PPO-GF30	PPO-GF30	PPE-GF30
Arbre	Céramique oxydée	Céramique oxydée	Céramique oxydée
Matériau du palier	Carbone graphité	Carbone graphité	Carbone, imprégné de résine
Matériau	Acier inoxydable	Acier inoxydable	Acier inoxydable
Bride
Raccordement de l'entrée	G 1¼	G 1¼	G 1¼
Raccordement de pression nominale côté aspiration	PN 10	PN 10	PN 10
Raccordement de sortie	G 1¼	G 1¼	G 1¼
Raccordement de pression nominale côté refoulement	PN 10	PN 10	PN 10
Dimensions et poids
Longueur avec emballage	194 mm	194 mm	270 mm
Longueur L	156 mm	156 mm	150 mm
Hauteur avec emballage	121 mm	121 mm	215 mm
Hauteur H	115 mm	115 mm	216 mm
Largeur avec emballage	213 mm	213 mm	178 mm
Largeur W	153 mm	164 mm	140 mm
Poids brut m	1,8 kg	2 kg	3,8 kg
Poids net m	1,5 kg	1,7 kg	3 kg
Informations sur les passations de commande
Désignation du produit	Yonos PICO-Z 20/0,5-6 150	Stratos PICO-Z 20/0,5-6	TOP-Z 20/4 (3~400 V, PN 10, Inox)
Fabricant	Wilo	Wilo	Wilo
Numéro EAN	4062679265810	4062679266060	4016322652779
Référence	4255413	4255431	2045520
Prix (hors taxe)	EUR 907,54	EUR 1 254,55	-

Fiche technique

Caractéristiques hydrauliques
Pression de service maximale PN	10 bar
Hauteur manométrique max. H _Qmin	3,6 m
Débit max. Q_max	4,0 m³/h
Température du fluide min. T_min	0 °C
Température max. du fluide pour les applications HVAC T_max	65 °C
Température min. du fluide pour les applications d'eau potable T_min	0 °C
Température max. du fluide pour les applications d'eau potable T_max	65 °C
Température max. du fluide pour les applications d'eau potable en service temporaire 2 h T_max	80 °C
Min. température ambiante T_min	0 °C
Température ambiante max. T_max	40 °C
Dureté d'eau max. dans les systèmes de bouclage d'eau potable	3,57 mmol/l (20 °dH) (3,21 mmol/l (18 °dH) pour 20/4 + 25/6)

Caractéristiques du moteur
Alimentation réseau	3~400 V, 50 Hz
Puissance nominale P₂	60 W
Courant nominal I_N	0,35 A
Vitesse max. n_max	2850 1/min
Puissance absorbée P_{1 min}	35 W
Puissance absorbée P_{1 max}	100 W
Émission	EN 61000-6-3
Immunité	EN 61000-6-2
Classe de protection moteur	IPX4D
Classe d'isolation	H
Passe-câbles à vis	1 x PG13.5
Protection moteur	Protection par impédance WSK

Matériaux
Corps de pompe	Acier inoxydable
Roue	PPE-GF30
Arbre	Céramique oxydée
Matériau du palier	Carbone, imprégné de résine

Dimensions de montage
Entraxe L0	150 mm

Informations de commande

Données de produit
Fabricant	Wilo
Désignation du produit	TOP-Z 20/4 (3~400 V, PN 10, Inox)
Référence	2045520
Numéro EAN	4016322652779
Couleur	vert/argent
Quantité minimum de commande	1
Disponibilité sur le marché	2003-03-01

Emballage
Type d'emballage	Carton
Propriété de l'emballage	Emballage de transport
Nombre par palette	96
Quantité par layer	16

Dimensions et poids
Longueur avec emballage	270 mm
Longueur L	150 mm
Hauteur avec emballage	215 mm
Hauteur H	216 mm
Largeur avec emballage	178 mm
Largeur W	140 mm
Poids brut m	3,8 kg
Poids net m	3 kg

Ce circulateur convient seulement pour l'eau potable.

Utilisable dans les systèmes de circulation d'eau chaude sanitaire dans l'industrie et le bâtiment.

Circulateur à rotor noyé avec raccord fileté ou à brides, niveaux de vitesse présélectionnables pour l'adaptation des performances hydrauliques.

Équipement et fonction

Adaptation manuelle des performances hydrauliques avec 3 niveaux de vitesse
Pompes avec moteur monophasé :
- P2 jusqu'à 90W : Protection interne contre les températures de bobinage élevées non autorisées
- P2 = 180W : Protection moteur intégrale grâce aux protections par thermistance en liaison avec un déclencheur
Pompes avec moteur triphasé :
- P2 jusqu'à 90W : Protection interne contre les températures de bobinage élevées non autorisées
- P2 ≥ 180W : Protection moteur intégrale avec déclencheur électronique intégré
Diode de défaut
Contact pour report de défauts centralisé
Témoin lumineux du sens de rotation
Alimentation réseau 3~230 V avec adaptateur optionnel
Corps de pompe en laiton rouge ou fonte grise (en acier inoxydable, en fonction du type)
Bride combinée PN 6/PN 10 (pour DN 40 à DN 65)
Coquilles d'isolation thermique
Fonctions supplémentaires via Protect Module C complémentaire :
- Report de défauts SSM en tant que contact sec à ouverture
- Report de marche SBM en tant que contact sec à fermeture
- Entrée de commande « Priorité Off » par contact sec externe (contact à ouverture)
- Détection de blocage
- Protection moteur intégrale avec déclencheur
- Acquittement des défauts
Pilotage pompes doubles (deux pompes simples installées en parallèle) : mode de fonctionnement normal/secours (permutation automatique en cas de défaut/remplacement des pompes en fonction du temps)

Données d'exploitation
Température du fluide max. T_max	65 °C
Température du fluide min. T_min	0 °C
Min. température ambiante T_min	0 °C
Température ambiante max. T_max	40 °C
Plage de température à une température ambiante max +40 °C T	-20...+110 °C
Pression de service maximale PN	10 bar
Dureté d'eau max. dans les systèmes de bouclage d'eau potable	3,57 mmol/l (20 °dH) (3,21 mmol/l (18 °dH) pour 20/4 + 25/6)

Caractéristiques du moteur
Émission	EN 61000-6-3
Immunité	EN 61000-6-2
Alimentation réseau	3~400 V, 50 Hz
Puissance absorbée P_{1 max}	100 W
Vitesse max. n_max	2850 1/min
Courant nominal I_N	0,35 A
Classe de protection moteur	IPX4D
Passe-câbles à vis	1 x PG13.5

Matériaux
Corps de pompe	Acier inoxydable
Roue	PPE-GF30
Arbre	Céramique oxydée
Matériau du palier	Carbone, imprégné de résine

Dimensions de montage
Bride	G 1¼
Raccordement de la pompe (désignation alternative)	RP 3/4 DN 20
Entraxe L0	150 mm

Informations sur les passations de commande
Fabricant	Wilo
Désignation du produit	TOP-Z 20/4 (3~400 V, PN 10, Inox)
Poids net m	3 kg
Référence	2045520

Accessoires électriques

Commande de pompe (1)
Temporisateur SK 601N
	Coffret de commande SK 601N	2120443	EUR 516,46


Protection moteur (2)
SK 602N
	Coffret de commande SK 602N	2120444	EUR 404,07

SK 622N
	Coffret de commande SK 622N	2120445	EUR 594,18


Fiche (1)
Adaptateur N
	Adaptateur « N »	2040655	EUR 45,10

Chez Wilo, le partenariat qui nous lie à nos installateurs et constructeurs d'installations repose sur une longue tradition. Le service après-vente Wilo est en effet au cœur de notre philosophie du partenariat. Ensemble, nous développons un concept de service adapté à vos besoins, et grâce au savoir-faire et aux conseils personnalisés de nos experts, vous bénéficiez d'installations à faible consommation énergétique, aussi fiables et économiques que possible. Dans ce cadre, nos techniciens de service Wilo vous accompagnent en toute fiabilité, rapidement et en respectant les délais.

Suivi de projet
	Etude de projet Pompe à rotor noyé	2219320	Sur demande

Mise en service
	Mise en Service Pompe à rotor noyé	2219390	Sur demande

Entretien
	Maintenance BASIC Pompe à rotor noyé	2219530	Sur demande
	Maintenance COMFORT Pompe à rotor noyé	2219416	Sur demande
	Maintenance PREMIUM Pompe à rotor noyé	2219545	Sur demande

WiloCare
	WiloCare BASIC Pompe à rotor noyé	2219417	Sur demande
	WiloCare COMFORT Pompe à rotor noyé	2219420	Sur demande
	WiloCare PREMIUM Pompe à rotor noyé	2219435	Sur demande

Réparation
	Réparation Pompe à rotor noyé	2219609	Sur demande