Un plan de gestion des eaux usées tourné vers l'avenir sur l'île ensoleillée d'Usedom
Une planification prospective pour une industrie touristique en pleine croissance
L'île touristique d'Usedom illustre à quel point la décision de construire un système d'évacuation des eaux chargées peut s'avérer visionnaire. Il y a déjà 18 ans, l'association à but spécifique en charge du projet avait pris conscience que les conditions particulières de l'île, associées à sa popularité croissante auprès des touristes, imposeraient des exigences élevées au système d'évacuation des eaux chargées.
Située dans la baie de Poméranie, au sud de la mer Baltique, l’île d’Usedom est la deuxième plus grande île d’Allemagne, avec une superficie de 445 km². Avec une moyenne de plus de 1 900 heures d’ensoleillement par an, Usedom attire régulièrement de nombreux touristes. L'association chargée de la distribution d'eau et de l'évacuation des eaux chargées indique désormais que la population triple pendant les mois d'été, ce qui entraîne une augmentation pouvant atteindre 70 % des volumes d'eaux usées. Pour les responsables de l'île, chaque mesure d'infrastructure prévue doit donc tenir compte des besoins saisonniers. De plus, le volume des eaux usées est étroitement lié au comportement des habitants et des touristes. La canalisation et les stations de pompage doivent donc être conçus pour traiter le volume maximal d'eaux usées et les quantités accrues de substances solides.
Des solutions sur mesure pour relever les défis saisonniers
En collaboration avec Wilo, partenaire système, il a été décidé de mettre en œuvre une solution adaptée à la demande, reposant sur un système d'évacuation sous pression. Du côté allemand, le réseau d'assainissement complexe se compose de 13 stations intermédiaires de relevage Wilo équipées de systèmes de séparation des matières solides. Toutes les stations de relevage ont été conçues pour traiter les débits d'arrivée prévus et la profondeur d'écoulement déterminée.
Manfred Schultz, de l'Office des eaux et des eaux chargées de l'île d'Usedom : « Wilo : exactement le choix qu'il nous fallait. »
En activité depuis 18 ans
Pris dans leur ensemble, ces facteurs garantissent un transport fiable des eaux chargées, conformément aux résultats de la conception du système, qui s’est appuyée sur des mesures à long terme effectuées en divers points de collecte. Cela a permis à l’association à but spécifique de disposer de valeurs de référence pour le calcul des capacités requises du système, telles que la consommation moyenne d’eau par habitant et les débits d’arrivée correspondants.
Avec Wilo, nous avons délibérément choisi un partenaire expérimenté dans le domaine des stations de relevage pour eaux chargées avec système de séparation des solides. Il était important pour nous de sélectionner une entreprise qui emploie des bureaux d’études capables de concevoir des systèmes au cas par cas et de les adapter aux caractéristiques spécifiques des eaux usées de notre île. Dans la pratique, cela a fonctionné exactement comme nous l’avions envisagé. « Aujourd’hui, nous pouvons affirmer que la station de relevage pour eaux chargées avec système de séparation des solides d’Usedom est en service depuis 18 ans. C’est une solution rentable pour nous et qui garantit une planification fiable », déclare Manfred Schultz, de l’Association pour l’eau et l’assainissement de l’île d’Usedom.
