A woman drinks a glass of water in a modern building

Hygiejne og forbindelse med drikkevand

Drikkevandshygiejne i bygninger og anlæg

Rent drikkevand fra hanen er noget, de fleste tager for givet. Men hvad sker der, når vandet står i rørene i længere tid, eller når vandtemperaturen afviger fra det ønskede temperaturområde? Især i bygninger med svingende forbrug – f.eks. på grund af fjernarbejde, sæsonbestemt beboelse eller tomgang – kan de hygiejniske forhold i brugsvandssystemet ændre sig. Pålidelig drikkevandshygiejne er afgørende for at bevare vandkvaliteten på lang sigt.Stagnation og ugunstige temperaturer kan fremme væksten af mikroorganismer såsom Legionella, hvilket ofte først opdages, når det er for sent.

For at sikre, at drikkevandskvaliteten opretholdes helt frem til brugsstedet, skal design, anlægsteknik og drift fungere problemfrit sammen. Et system, der er tilpasset behovet,pålidelig brugsvandscirkulation og overvågning af vigtige driftsparametre bidrager alle til en hygiejnisk og økonomisk drift.

Legionella – en risiko for hele brugsvandssystemet

Legionella er en af de bedst kendte mikrobiologiske risici i drikkevandsforsyningsanlæg. De kan formere sig særligt hurtigt ved temperaturer mellem ca. 25 °C og 55 °C. Langvarig stillestående vand og biofilm kan yderligere øge risikoen for mikrobiologisk forurening.

Hvis man indånder vanddråber, der indeholder Legionella-bakterier — for eksempel under brusebadet — kan det udgøre en sundhedsrisiko.

Legionella er dog ikke kun et problem i forbindelse med varmt vand. Koldt drikkevand kan også udgøre en hygiejnerisiko, hvis det uventet bliver varmt.

Derfor er passende temperaturer, termisk desinfektion og forebyggelse af stillestående vand gennem cirkulation afgørende for sundheden.

Grafik zum Legionellen-Wachstum in Abhängigkeit von der Wassertemperatur: Maximum um 37 °C, ab 50 °C keine Vermehrung, bei 60 °C Abtötung

Varmt brugsvand: temperaturregulering gennem cirkulation og termisk desinfektion

I et varmt brugsvand-anlæg kan Legionella-bakterier formere sig især i områder, hvor vandet står stille i længere tid, eller hvor temperaturen ligger inden for et hygiejnemæssigt kritisk temperaturområde. Derfor er en af de vigtigste forudsætninger for hygiejnisk drift, at den krævede vedligeholdelse af de krævede temperaturer opretholdes konsekvent i hele varmt brugsvand-anlægget.

Brugsvandscirkulationen spiller her en afgørende rolle: Cirkulationspumpen sørger for, at det opvarmede drikkevand er i konstant bevægelse, og bidrager til at opretholde en temperatur på over 55 °C i cirkulationssystemet, selv i områder, der ligger længere væk fra kedlen. Wilo-pumperne kan indstilles til en bestemt måltemperatur, hvilket bidrager til, at cirkulationssystemet pålideligt holdes inden for det krævede temperaturområde.

Den afgørende faktor er samspillet mellem kedlen, cirkulationspumpen og et hydraulisk afbalanceret rørsystem. Især lange rørstrækninger og udtag, der sjældent benyttes, skal tages i betragtning både ved systemets planlægning og under driften for så vidt muligt at undgå områder med utilstrækkelig vedligeholdelse eller længere perioder med stillestående vand.

Ud over at opretholde en konstant temperatur kan der i visse situationer foretages termisk desinfektion, f.eks. hvis der er påvist forurening med Legionella. I denne proces opvarmes varmt brugsvand midlertidigt til en temperatur, der er høj nok til at dræbe Legionella-bakterierne ved hjælp af varme. Cirkulationspumpen sørger for at fordele det opvarmede vand i hele systemet. Termisk desinfektion er ikke en del af den normale drift, men derimod en supplerende, valgfri foranstaltning, der skal anvendes i undtagelsestilfælde.

Drikkevand: sikring af cirkulation og vandudskiftning

Koldt drikkevand kan også udgøre et hygiejnemæssigt problem. Hvis vandet for eksempel bliver varmere på grund af varmeophobning, nærliggende rør til varmt vand eller lange opbevaringstider, kan dette fremme væksten af mikroorganismer.

Der lægges derfor fokus på, at temperaturen i brugsvandssystemet til enhver tid holdes under 25 °C. Et cirkulationssystem for koldt vand bidrager til at opretholde denne temperatur ved løbende at cirkulere vandet gennem et særskilt cirkulationssystem. For at sikre, at den krævede temperatur opretholdes til enhver tid, kan cirkulationen suppleres med yderligere køling af drikkevandet. Kontinuerlig temperaturovervågning gør det muligt at opdage temperaturafvigelser i god tid.

Alternativt eller som et supplement hertil kan en reguleret vandudskiftning bidrage til at sænke drikkevandets gennemsnitstemperatur igen. Formålet med gennemskylningsprocedurerne er især at sikre, at anlægget fungerer som tiltænkt, selv ved udtag, der sjældent benyttes. Som hovedregel bør vandet udskiftes, hvis det ikke har været i brug i mere end tre dage.

Formålet med koldtvandscirkulationen er imidlertid at minimere mængden af vandudskiftning og dermed antallet af skyllecyklusser. Hvis cirkulationen — og om nødvendigt yderligere køling — sikrer, at der opretholdes passende temperaturer i systemet, kan behovet for skylning som følge af temperaturafvigelser reduceres betydeligt.

Især i bygninger som hoteller,hospitaler eller arenaer — hvor brugsmønstrene varierer, eller hvor der er længere perioder uden aktivitet — er det vigtigt regelmæssigt at overvåge temperaturer og driftsforhold samt at foretage indstillinger for cirkulation, køling og eventuelle nødvendige gennemskylningsprocedurer, så de passer til den konkrete installation og dens anvendelse.

At opretholde drikkevandshygiejnen indebærer, at man betragter systemet som en helhed: Mens opretholdelse af temperaturen og sikring af en hydraulisk afbalanceret cirkulation er de vigtigste prioriteter for varmt brugsvand, ligger det primære fokus for koldt drikkevand på at forhindre uønsket opvarmning og sikre en passende vandudskiftning, der imødekommer behovet.

Almindelige risici for drikkevandshygiejnen

Hygiejneproblemer i brugsvandssystemer har ofte flere årsager, der ofte skyldes en række faktorer, som kan forstærke hinanden. Ændringer i forbrugsmønstre, lange rørstrækninger, ugunstige temperaturer eller anlægsrørværk med utilstrækkelig tilførsel kan føre til forhold, der fremmer mikrobiel vækst.

De mest almindelige årsager er blandt andet:

  • Stagnation: Vandet bliver stående i rørene eller ved forbrugsstederne i længere tid.
  • Temperatursvingninger: Koldt vand, der er blevet unormalt varmt, eller varmt vand, der er blevet for koldt, kan fremme væksten af mikroorganismer.
  • Døde rørstrækninger: Rørsektioner med utilstrækkelig tilførsel forhindrer en regelmæssig vandudskiftning.
  • Overdimensionerede anlæg: For store rørdiametre og systemvolumener kan forlænge vandets opholdstid.
  • Manglende vedligeholdelse eller manglende tilpasning til forbruget: Renoveringer, perioder med tomgang eller ændringer i beboersammensætningen kan medføre, at brugsvandssystemet ikke længere er tilpasset det aktuelle forbrug.



Planlæg dit drikkevandsforsyningsanlæg med Wilo

Har du planer om at installere et brugsvandssystem, eller ønsker du at udføre en optimering af et eksisterende system? Vores eksperter hjælper dig med at vælge de rigtige løsninger til netop din anvendelse.

Kontakt os

Vores løsninger til drikkevandsforsyningsanlæg

Drikkevandshygiejnen afhænger af, at der er de rette forhold i hele anlægget. I varmtvandsanlæg til husholdningsbrug er pålidelig termisk desinfektion og vandcirkulation afgørende. I brugsvandssystemer spiller regelmæssig vandudskiftning en central rolle. Overvågning af relevante driftsparametre bidrager desuden til at opdage afvigelser på et tidligt tidspunkt og vurdere driftsforholdene mere præcist.

Professionelt design, regelmæssig vedligeholdelse og behovsbaseret modernisering supplerer disse tekniske foranstaltninger og bidrager til en hygiejnisk drift af drikkevandsforsyningsanlægget.

Eine Frau steht unter einer Regendusche, klar erkennbar trotz des Fenster-Sichtschutzes unten. Die Szene zeigt die entspannende Wirkung des fließenden Wassers.

Varmt brugsvand

En pålidelig brugsvandscirkulation bidrager til at opretholde den ønskede temperatur i hele anlægget og mindsker samtidig risikoen for stillestående vand. Samtidig forbedrer det tilgængeligheden af varmt vand ved udløbene. Egnede cirkulationspumper og hydraulisk afbalancerede anlægsrørværker danner grundlaget for en hygiejnisk, pålidelig og økonomisk drift.

Kaltwasser-Kampagne Deutschland

Drikkevand

Koldt drikkevand kan også udgøre et hygiejnemæssigt problem, når temperaturen stiger, eller når vandet står stille i for lang tid. Temperaturovervågning, regelmæssig vandudskiftning og målrettet gennemskylning bidrager til at opdage afvigelser i tide og sikrer hygiejniske driftsforhold.

Digitale løsninger

Overvågning og integration af kunstig intelligens forbedrer overblikket over temperaturer, driftsforhold og potentielle uregelmæssigheder i systemet. Digitale værktøjer hjælper ejerne med at opdage afvigelser på et tidligt tidspunkt, planlægge vedligeholdelsen mere effektivt og dokumentere anlægsdriften på en gennemsigtig og sporbar måde.

Wilo-ThermoDes: Thermische Desinfektion von Trinkwasser-Druckerhöhungsanlagen

Tjenester

Fra produktudvælgelse og planlægning til tilstandsvurderinger og tekniske tjenester støtter Wilo planlæggere, specialentreprenører og ejere i alle faser af systemets livscyklus.


Drikkevandsforsyningsanlæg: fra planlægning til drift

Uanset om der er tale om et nybyggeri eller et eksisterende drikkevandsforsyningsanlæg, trækker man grundlaget for en hygiejnisk drift allerede i projekteringsfasen. Kravene kan dog ændre sig over tid, f.eks. som følge af modernisering, perioder med tomgang eller ændringer i bygningens anvendelse. Derfor er det vigtigt ikke blot at planlægge drikkevandsforsyningsanlæg korrekt, men også regelmæssigt at gennemgå driftsforholdene og tilpasse dem, hvor det er nødvendigt.

Det rette grundlag: regler og ansvarsområder

Drikkevandsforsyningsanlæg skal planlægges, installeres og drives på en måde, der sikrer, at drikkevandets hygiejniske kvalitet opretholdes. Dette er reguleret af de relevante lovkrav og tekniske standarder.

Ud over overholdelse af de gældende krav er en effektiv koordinering mellem alle involverede parter af afgørende betydning. Planlægning, installation, ibrugtagning og drift skal koordineres grundigt. De specifikke krav og driftsansvaret afhænger af anlægstypen samt de gældende lovmæssige og tekniske standarder.

Roller og typiske ansvarsområder inden for drikkevandshygiejne

Planlægger

Udplanlægning, dimensionering og rørføring af hygiejnesystemer

VVS-specialist

Professionel installation, ibrugtagning og dokumentation

Operatør

Korrekt drift, vedligeholdelse og regelmæssige eftersyn

Facilitetsstyring

Gennemførelse af koncepter for vedligeholdelse, skylle og overvågning

Målrettet modernisering af eksisterende drikkevandsforsyningsanlæg

Mange drikkevandsforsyningsanlæg er blevet planlagt til andre driftsforhold end dem, vi ser i dag. Hjemmearbejde, ændringer i beboertætheden, renoveringer eller perioder med tomgang kan betyde, at systemerne ikke længere er tilpasset det faktiske behov. Dette kan medføre hygiejnerisici, reduceret komfort og unødvendigt højt energiforbrug.

En gennemgang af det eksisterende anlæg gør det muligt at vurdere dets tilstand og eventuelle svage punkter. Dette kan omfatte aspekter som rørføring, termisk desinfektion og brugsvandscirkulation, pumpeteknologi og temperaturstyring. På dette grundlag kan der fastlægges passende foranstaltninger, der spænder fra optimering af enkelte komponenter til en gradvis modernisering af hele drikkevandsforsyningsanlægget.

Udgangssituationen Mulige foranstaltninger
Temperaturafvigelser Gennemgang af vedligeholdelse af temperaturen og temperaturstyring
Lav udnyttelsesgrad eller tomgang Gennemgå foranstaltninger vedrørende vandudskiftning og gennemskylning
Forældet pumpeteknologi Udskiftning af pumpe og hydraulisk optimering
Begrænset indsigt i driftsforholdene Indføre overvågning og digitale løsninger

Hygiejne og drikkevand fordelt på bygningstype

Hygiejnekravene til drikkevand varierer fra den ene bygningstype til den anden. Bygningens anvendelse, anlægsrørværkets udformning, vandforbruget og driftsforholdene har alle indflydelse på risikoen for stillestående vand, temperaturudsving og mikrobiologisk forurening. Derfor vil kravene til systemets udformning og drift også variere.

Krankenhaus Energiekosten Check

Hospitaler og plejeinstitutioner

På hospitaler og i langtidsplejeinstitutioner er hygiejnen i forbindelse med drikkevandet særligt vigtig. Korrekt planlægning, dokumenterede procedurer for vedligeholdelse og kontinuitetsovervågning af relevante driftsparametre bidrager til at sikre hygiejniske driftsforhold.

Familie genießt den Komfort im Hotel

Hoteller

Ingen to dage er helt ens: svingende belægningsgrad, sæsonbestemt efterspørgsel og et stort antal forretninger medfører skiftende brugsmønstre i hele bygningen. Ventilationssystemer, temperaturstyring og digital overvågning bidrager til at identificere kritiske driftsforhold i god tid og reagere hensigtsmæssigt.

Croke Park

Stadioner og arenaer

Fra næsten fuldstændig inaktivitet til spidsbelastning på blot få timer skal drikkevandsforsyningsanlæggene i stadioner og arenaer fungere pålideligt under meget forskellige driftsforhold. Automatisk skylning, behovsstyret cirkulation og overvågning kan bidrage til at sikre en hygiejnisk drift, selv hvor forbruget varierer betydeligt.

Mężczyzna stoi na balkonie budynku wielorodzinnego i spokojnie spogląda na sąsiednie budynki — obraz symbolizuje nowoczesne, zrównoważone rozwiązania dla istniejących budynków mieszkalnych oraz firm zarządzających nieruchomościami.

Boligbygninger

Der kan opstå hygiejniske risici som følge af sjældent anvendte vandhaner, lange rørføringer eller overdimensionerede anlæg. En pålidelig cirkulation af varmt vand og regelmæssig vandudskiftning bidrager til at opretholde vandkvaliteten over tid.

Kontorbygninger

Hjemmearbejde og fleksible arbejdspladsmodeller ændrer mønstrene for vandforbruget. Driftsstrategier, der er tilpasset det faktiske forbrug, bidrager til at reducere stillestående vand og opretholde vandkvaliteten, selv når efterspørgslen svinger.

Zwei Frauen mit Gepäckwagen im Flughafenterminal – Wilo-Pumpen und Pumpensysteme sorgen für Trinkwasser, Entwässerung, Brandschutz und Klimaanlage für sicheren, effizienten Flughafenbetrieb mit wechselnder Arbeitsbelastung.

Lufthavne og industribygninger

Komplekse anlægsrørværk, forskellige anvendelsesområder og varierende driftsforhold kræver omhyggelig planlægning og et klart overblik over anlægsdriften. Digitale løsninger bidrager til kontinuitetsovervågning af temperaturer og driftsforhold.

Tjenester, der sikrer pålidelig anlægsdrift og drikkevandskvalitet

Selv efter brugtagningen er det stadig vigtigt at foretage regelmæssige eftersyn af drikkevandsforsyningsanlægget. Vedligeholdelse, funktionskontroller og indstillinger til skiftende driftsforhold bidrager til at sikre en hygiejnisk drift på lang sigt.

Fra produktvalg og ibrugtagning til vedligeholdelse og modernisering af eksisterende systemer — Wilo støtter planlæggere, specialentreprenører og ejere med tekniske tjenester, forsyning af reservedele og digitale løsninger.


Produkter til hygiejniske drikkevandsforsyningsanlæg

Hygiejniske drikkevandsforsyningsanlæg kræver løsninger, der understøtter både projektering, drift og modernisering. Wilo tilbyder et samordnet produktområde, der er udviklet til at understøtte temperaturregulering, vandudskiftning og pålidelig drift i overensstemmelse med systemkravene.

Star-Z NOVA Detaljer
Yonos PICO-Z Detaljer
Stratos PICO-Z Detaljer
Yonos MAXO-Z Detaljer
Stratos MAXO-Z Detaljer
Isar 1ECH1-L Detaljer
Isar MODH1-E-1 Detaljer
Isar MODH1-E-2/3 Detaljer
SiBoost2.0 Smart 1 Helix VE Detaljer
SiBoost2.0 Smart Helix VE Detaljer

Ofte stillede spørgsmål – Ofte stillede spørgsmål om drikkevandshygiejne i bygninger og anlæg

Hvad er drikkevandshygiejne?

Hygiejnen i forbindelse med drikkevand omfatter alle foranstaltninger, der bidrager til at opretholde drikkevandskvaliteten i en bygning frem til forbrugsstedet og begrænse hygiejnerisici.

Hvilken rolle spiller vandbehandling for drikkevandshygiejnen?

Vandbehandling sikrer, at drikkevandet ledes ind i forsyningsnetten i høj kvalitet. For at opretholde denne kvalitet helt frem til brugsstedet er det afgørende, at der i bygningen er et hygiejnisk drikkevandsforsyningsanlæg, at anlægget fungerer efter hensigten, og at der træffes passende foranstaltninger til temperaturregulering og vandudskiftning.

Hvad bidrager til en hygiejnisk drift?

For at sikre en hygiejnisk drift af et drikkevandsforsyningsanlæg er det særligt vigtigt at opretholde passende temperaturer og sørge for regelmæssig vandcirkulation eller vandudskiftning. Der skal tages højde for både varmt brugsvand og koldt drikkevand.

De vigtigste målinger omfatter:

    • opretholdelse af passende temperaturområder for varmt brugsvand og koldt drikkevand,
    • at fremme regelmæssig vandudskiftning og undgå langvarig stillestående vand,
    • tilpasning af cirkulations- og skyllekoncepter til den specifikke anvendelse,
    • overvågning af relevante driftsparametre med henblik på at opdage afvigelser på et tidligt tidspunkt.

Hvad betyder »stagnation« i forbindelse med et drikkevandsforsyningsanlæg?

Stagnation betyder, at vandet bliver stående i anlægsrørværket i længere tid. Dette kan påvirke både temperaturen og vandkvaliteten og øge risikoen for mikrobiel vækst.

Hvorfor er »døde ben« et problem, og hvordan kan man undgå dem?

Døde anlægsrørværkninger er anlægsrørværkninger med ringe eller ingen tilførsel. Vand kan blive stående der i lange perioder uden at blive udskiftet, hvilket kan skabe hygiejnemæssigt kritiske forhold. Dette kan undgås gennem hygiejnisk planlægning, korte rørstrækninger og fjernelse af ubrugte anlægsrørværkninger. I eksisterende bygninger bør rørføringen gennemgås.

Hvor ofte bør et drikkevandsrør skylles igennem?

Dette er typeafhængigt og afhænger af bygningstypen, anvendelsesarten og de gældende regler. Som hovedregel bør stillestående vand undgås. Skyllekoncepter kan være nyttige for anlægsrørværk, der sjældent benyttes. De passende intervaller bør fastlægges af en kvalificeret professionel.

Et korrekt planlagt cirkulationssystem reducerer stillestående vand og bidrager til at opretholde stabile temperaturer. Et forkert indstillet cirkulationssystem kan derimod føre til temperaturtab og hygiejniske risici.

Hvilke standarder gælder for drikkevandshygiejnen?

Der gælder forskellige lovmæssige krav og tekniske standarder for projektering, installation og drift af drikkevandsforsyningsanlæg. På europæisk plan danner DIN EN 806 grundlaget for projektering og drift af drikkevandsforsyningsanlæg. De konkrete krav afhænger i hvert enkelt tilfælde af bygningstypen, dens anvendelsesart og anlæggets udformning.

Hvilke forpligtelser har ejeren?

Driftsansvarlige har ansvaret for at sikre, at drikkevandsforsyningsanlægget drives sikkert i overensstemmelse med detts anvendelsesformål. Dette omfatter vedligeholdelse, kontrol, dokumentation og, hvor det er nødvendigt, foranstaltninger til at minimere risikoen.

Hvornår bør et drikkevandsforsyningsanlæg moderniseres?

Det anbefales at modernisere anlægget, hvis der opstår temperaturproblemer, stillestående vand, forældet pumpeteknologi, lange ventetider eller hygiejniske problemer. Ændringer i anvendelsen kan også være en grund til at foretage en vurdering.

En gennemgang af det eksisterende anlæg, fjernelse af døde rørstrækninger, optimering af cirkulationen, udskiftning af pumper, hydraulisk justering og digital overvågning kan alle give klare fordele.

Lad os sammen finde den rigtige løsning

Hvert drikkevandsforsyningsanlæg har sine egne krav med hensyn til udformning, drift og modernisering. Wilo støtter dig med passende produkter, digitale løsninger og tekniske tjenester, der hjælper med at skabe forudsætningerne for en hygiejnisk drift af dit anlæg.

Kontakt os