Технический паспорт
| Гидравлические характеристики | |
|---|---|
| Индекс минимальной эффективности (MEI) | ≥ 0,4 |
| Т перекачиваемой жидкости Tmin | -20 °C |
| Макс. T перекачиваемой жидкости Tmax | 140 °C |
| Макс. температура окружающей среды Tmax | 40 °C |
| Максимальное рабочее давление PN | 16 бар |
| Указание по подбору оборудования | 16 бар до 120 °C, 13 бар до 140 °C |
| Данные электродвигателя | |
|---|---|
| Подключение к сети | 3~400 V, 50 Hz |
| Количество полюсов | 2 |
| Допуск на колебание напряжения | ±10 % |
| Класс эффективности электродвигателя | IE2 |
| Номинальная мощность электродвигателя P2 | 1,5 кВт |
| Номинальный ток IN | 3,33 А |
| Номинальная частота вращения n | 2900 1/min |
| Коэффициент мощности cos φ100 | 0,78 |
| КПД электродвигателя ηm 50 % ηM 50% | 78,4 % |
| КПД электродвигателя ηm 75 % ηM 75% | 81,6 % |
| КПД электродвигателя ηm 100 % ηM 100% | 82,1 % |
| Класс нагревостойкости изоляции | F |
| Класс защиты электродвигателя | IP55 |
| Защита электродвигателя | Термодатчик встроен |
| Материалы | |
|---|---|
| Корпус насоса | 5.1301/EN-GJL-250, с покрытием KTL |
| Рабочее колесо | Серый чугун EN-GJL-200 |
| Рабочее колесо (опционально) | CC480K (G-CuSn10) Bronze |
| Вал | Нержавеющая сталь |
| Торцевое уплотнение | AQ1EGG |
| Торцевое уплотнение (опционально) | Q1Q1X4GG AQ1VGG on request |
| Фонарь | Серый чугун |
| Установочные размеры | |
|---|---|
| Патрубок на всас. стороне DNs DNs | DN 65 |
| Патрубок на напорн. стороне DNd DNd | DN 40 |
Характеристики
Размеры и габаритные чертежи
CronoBloc-BL 40/110-1,5/2
CronoBloc-BL 40/110-1,5/2
Схема подключения
IPL
∆: Схема соединения – треугольник
Y: Схема соединения – звезда
Защитный выключатель электродвигателя должен предоставляться заказчиком. Контролировать направление вращения! Для изменения направления вращения поменять местами любые две фазы.
| P2 ≤ 3 кВт | 3~400 В Y |
| 3~230 В ∆ | |
| P2 ≥ 4 кВт | 3~690 В Y |
| 3~400 В ∆ |
После удаления перемычек возможен запуск Y-∆.
Данные для заказа
| Данные об изделии | |
|---|---|
| Изделие | Wilo |
| Обозначение изделия | CronoBloc-BL 40/110-1.5/2 |
| Артикульный номер | 2786241 |
| Номер EAN | |
| Цвет | Зеленый |
| Минимальный объем заказа | 1 |
| Доступность на рынке | 2015-09-01 |
| Упаковка | |
|---|---|
| Вид упаковки | Коробка |
| Свойства упаковки | Транспортная упаковка |
| Количество на палету | 1 |
| Количество на один слой | 1 |
| Размеры и масса | |
|---|---|
| Длина с упаковкой | 585 мм |
| Длина L | 527 мм |
| Высота с упаковкой | 380 мм |
| Высота H | 300 мм |
| Ширина с упаковкой | 300 мм |
| Ширина W | 263 мм |
| Масса брутто прибл. m | 52 кг |
| Масса нетто прибл. m | 47 кг |
Одноступенчатый центробежный насос с сухим ротором блочного типа для установки на фундаменте.
Блочное исполнение с низким уровнем шума и вибрации с промежуточным корпусом и неподвижно присоединенным унифицированным (стандартным) электродвигателем.
С не зависящим от направления вращения сильфонным скользящим торцевым уплотнением с принудительным омыванием (начиная с исполнения «37 кВт/4 полюса» — опционально с картриджным торцевым уплотнением в системе Back-Pull-Out для замены скользящего торцевого уплотнения без демонтажа электродвигателя) и снижающим кавитацию рабочим колесом.
Фланцы со штуцерами для измерения давления R 1/8. На корпус насоса и соединительную скобу нанесено катафорезное покрытие. Насосы серийно оснащаются термодатчиком для защиты электродвигателя.
| Эксплуатационные параметры | |
|---|---|
| Т перекачиваемой жидкости Tmin | -20 °C |
| Макс. T перекачиваемой жидкости Tmax | 140 °C |
| Температура окружающей среды мин. Tmin | -15 °C |
| Макс. температура окружающей среды Tmax | 40 °C |
| Максимальное рабочее давление PN | 16 бар |
| Указание по подбору оборудования | 16 бар до 120 °C, 13 бар до 140 °C |
| Индекс минимальной эффективности (MEI) | ≥ 0,4 |
| Данные электродвигателя | |
|---|---|
| Класс эффективности электродвигателя | IE2 |
| Подключение к сети | 3~400 V, 50 Hz |
| Допуск на колебание напряжения | ±10 % |
| Номинальная мощность Р2 P2 | 1500 Вт |
| Номинальная частота вращения n | 2900 1/min |
| Номинальный ток IN | 3,33 А |
| Коэффициент мощности cos φ100 | 0,78 |
| КПД электродвигателя ηm 50 % ηM 50% | 78,4 % |
| КПД электродвигателя ηm 75 % ηM 75% | 81,6 % |
| КПД электродвигателя ηm 100 % ηM 100% | 82,1 % |
| Класс нагревостойкости изоляции | F |
| Класс защиты | IP55 |
| Материалы | |
|---|---|
| Корпус насоса | 5.1301/EN-GJL-250, с покрытием KTL |
| Рабочее колесо | Серый чугун |
| Вал | Нержавеющая сталь |
| Уплотнение вала | AQ1EGG |
| Фонарь | Серый чугун |
| Установочные размеры | |
|---|---|
| Патрубок на всас. стороне DNs DNs | DN 65 |
| Патрубок на напорн. стороне DNd DNd | DN 40 |
| Информация о размещении заказа | |
|---|---|
| Изделие | Wilo |
| Обозначение изделия | CronoBloc-BL 40/110-1.5/2 |
| Масса нетто прибл. m | 47 кг |
| Артикульный номер | 2786241 |
Отфильтровано по
Тип документа
Язык
Лист данных и документация
Инструкция по монтажу и эксплуатации
Wilo-Wilo-CronoLine-IL Wilo-CronoTwin-DL Wilo-CronoBloc-BL
| Артикульный номер | 2202026 |
| Дата выпуска | 2018-07 |
| Издание | 01 |
| Язык | fi, pl, ru, sv |
Group Statement
Регламент REACH
| Дата выпуска | 2021-05 |
| Отзывы | REACH |
| Орган по сертификации и инспекции | Self Declaration |
| Дата выпуска | 2026-04-17 |
| Язык | Используется без перевода |
Standard Conformity
Standard Conformity 2215997-01
| Отзывы | 2215997-01 |
| Орган по сертификации и инспекции | Self Declaration |
| Дата выпуска | 2022-03-21 |
| Язык | Используется без перевода |
EAC
EAC 2213024-04
| Отзывы | 2213024-04 |
| Орган по сертификации и инспекции | Self Declaration |
| Дата выпуска | 2024-12-12 |
| Язык | Используется без перевода |
Типа установки
Бесступенчатое регулирование по перепаду давления системы CC-HVAC (24) | |||
Система CC-HVAC | |||
CC-HVAC-System 1x4.0A-T34-DOL-FC-WM | 2527806 | ||
CC-HVAC-System 2x4.0A-T34-DOL-FC-WM | 2527807 | ||
CC-HVAC-System 3x4.0A-T34-DOL-FC-WM | 2527808 | ||
CC-HVAC-System 4x4.0A-T34-DOL-FC-WM | 2527809 | ||
CC-HVAC-System 5x4.0A-T34-DOL-FC-WM | 2527810 | ||
CC-HVAC-System 6x4.0A-T34-DOL-FC-WM | 2527811 | ||
Антенна GSM/GPRS | |||
Сетевая двухдиапазонная антенна D с кабелем длиной 3 м | 2533862 | ||
Сетевая трехдиапазонная антенна D с кабелем длиной 10 м | 2533863 | ||
Сетевая трехдиапазонная антенна D с кабелем длиной 15 м | 2533864 | ||
Датчик температуры окружающей среды PT 100 | |||
Датчик температуры окруж. среды PT 100 | 2533772 | ||
Блок обработки сигналов DDG | |||
Блок обработки сигналов DDG | 2533770 | ||
Базовый модуль системы управления зданием | |||
Базовый модуль системы упр-ния зданием | 2533800 | ||
Модуль связи ModBus | |||
Модуль связи Modbus RTU | 2533869 | ||
Сигнальный модуль насоса | |||
Сигнальный модуль насоса 1-2 | 2533812 | ||
Сигнальный модуль насоса 3-6 | 2533836 | ||
Комплект дооснащения преобразователя сигнала | |||
Преобразов. сигналов 0 – 10 В/0 – 20 мА | 2534992 | ||
Соединительный кабель управляющих/сигнальных модулей | |||
Кабель электропитания сигнальных модулей | 2533890 | ||
Кабель электропитания управляющих мод. | 2533790 | ||
Термореле | |||
Термореле | 509275993 | ||
DDG (4-20mA) | |||
Датчик перепада давления DDG 10 (4 – 20 мА) | 2136454 | ||
Датчик перепада давления DDG 20 (4 – 20 мА) | 2136456 | ||
Датчик перепада давления DDG 40 (4 – 20 мА) | 2136458 | ||
Датчик перепада давления DDG 60 (4 – 20 мА) | 2136460 | ||
Датчик перепада давления DDG 100 (4 – 20 мА) | 2211740 | ||
Бесступенчатое регулирование в зависимости от температуры системы CC-HVAC (20) | |||
Система CC-HVAC | |||
CC-HVAC-System 1x4.0A-T34-DOL-FC-WM | 2527806 | ||
CC-HVAC-System 2x4.0A-T34-DOL-FC-WM | 2527807 | ||
CC-HVAC-System 3x4.0A-T34-DOL-FC-WM | 2527808 | ||
CC-HVAC-System 4x4.0A-T34-DOL-FC-WM | 2527809 | ||
CC-HVAC-System 5x4.0A-T34-DOL-FC-WM | 2527810 | ||
CC-HVAC-System 6x4.0A-T34-DOL-FC-WM | 2527811 | ||
Антенна GSM/GPRS | |||
Сетевая двухдиапазонная антенна D с кабелем длиной 3 м | 2533862 | ||
Сетевая трехдиапазонная антенна D с кабелем длиной 10 м | 2533863 | ||
Сетевая трехдиапазонная антенна D с кабелем длиной 15 м | 2533864 | ||
Датчик температуры окружающей среды PT 100 | |||
Датчик температуры окруж. среды PT 100 | 2533772 | ||
Базовый модуль системы управления зданием | |||
Базовый модуль системы упр-ния зданием | 2533800 | ||
Модуль связи ModBus | |||
Модуль связи Modbus RTU | 2533869 | ||
Сигнальный модуль насоса | |||
Сигнальный модуль насоса 1-2 | 2533812 | ||
Сигнальный модуль насоса 3-6 | 2533836 | ||
Комплект дооснащения преобразователя сигнала | |||
Преобразов. сигналов 0 – 10 В/0 – 20 мА | 2534992 | ||
Температурный модуль | |||
Температурный модуль для систем с 1–3 насосами | 2534991 | ||
Температурный модуль для систем с 4–6 насосами | 2533771 | ||
Соединительный кабель управляющих/сигнальных модулей | |||
Кабель электропитания сигнальных модулей | 2533890 | ||
Кабель электропитания управляющих мод. | 2533790 | ||
Термореле | |||
Термореле | 509275993 | ||
Бесступенчатое регулирование по перепаду давления системы SC-HVAC (24) | |||
Антенна GSM/GPRS | |||
Сетевая двухдиапазонная антенна D с кабелем длиной 3 м | 2533862 | ||
Сетевая трехдиапазонная антенна D с кабелем длиной 10 м | 2533863 | ||
Сетевая трехдиапазонная антенна D с кабелем длиной 15 м | 2533864 | ||
Датчик температуры окружающей среды PT 100 | |||
Датчик температуры окруж. среды PT 100 | 2533772 | ||
Блок обработки сигналов DDG | |||
Блок обработки сигналов DDG | 2533770 | ||
Модуль связи SC BACnet | |||
Модуль связи SC BACnet MS/TP (Slave) | 2538242 | ||
Сигнальный модуль насоса | |||
Сигнальный модуль насоса 1-2 | 2533812 | ||
Сигнальный модуль насоса 3-6 | 2533836 | ||
Плата сигнализации | |||
Плата сигнализации SC-HVAC | 2119646 | ||
Термореле | |||
Термореле | 509275993 | ||
Коммуникационный модуль GSM (SC) | |||
Модуль связи GSM (SC) | 2542216 | ||
SC/SC-FC-HVAC system | |||
Система SC-HVAC 1x4A-WM (прямой пуск) | 2545318 | ||
Система SC-HVAC 2x4A-WM (прямой пуск) | 2545319 | ||
Система SC-HVAC 3x4A-WM (прямой пуск) | 2545320 | ||
Система SC-HVAC 4x4A-WM (прямой пуск) | 2545321 | ||
Система SC-FC-HVAC 1x4A-FC-WM (прямой пуск) | 2545434 | ||
Система SC-FC-HVAC 2x4A-FC-WM (прямой пуск) | 2545435 | ||
Система SC-FC-HVAC 3x4A-FC-WM (прямой пуск) | 2545436 | ||
Система SC-FC-HVAC 4x4A-FC-WM (прямой пуск) | 2545437 | ||
DDG (4-20mA) | |||
Датчик перепада давления DDG 10 (4 – 20 мА) | 2136454 | ||
Датчик перепада давления DDG 20 (4 – 20 мА) | 2136456 | ||
Датчик перепада давления DDG 40 (4 – 20 мА) | 2136458 | ||
Датчик перепада давления DDG 60 (4 – 20 мА) | 2136460 | ||
Датчик перепада давления DDG 100 (4 – 20 мА) | 2211740 | ||
Бесступенчатое регулирование в зависимости от температуры системы SC-HVAC (18) | |||
Антенна GSM/GPRS | |||
Сетевая двухдиапазонная антенна D с кабелем длиной 3 м | 2533862 | ||
Сетевая трехдиапазонная антенна D с кабелем длиной 10 м | 2533863 | ||
Сетевая трехдиапазонная антенна D с кабелем длиной 15 м | 2533864 | ||
Датчик температуры окружающей среды PT 100 | |||
Датчик температуры окруж. среды PT 100 | 2533772 | ||
Модуль связи SC BACnet | |||
Модуль связи SC BACnet MS/TP (Slave) | 2538242 | ||
Сигнальный модуль насоса | |||
Сигнальный модуль насоса 1-2 | 2533812 | ||
Сигнальный модуль насоса 3-6 | 2533836 | ||
Плата сигнализации | |||
Плата сигнализации SC-HVAC | 2119646 | ||
Термореле | |||
Термореле | 509275993 | ||
Коммуникационный модуль GSM (SC) | |||
Модуль связи GSM (SC) | 2542216 | ||
SC/SC-FC-HVAC system | |||
Система SC-HVAC 1x4A-WM (прямой пуск) | 2545318 | ||
Система SC-HVAC 2x4A-WM (прямой пуск) | 2545319 | ||
Система SC-HVAC 3x4A-WM (прямой пуск) | 2545320 | ||
Система SC-HVAC 4x4A-WM (прямой пуск) | 2545321 | ||
Система SC-FC-HVAC 1x4A-FC-WM (прямой пуск) | 2545434 | ||
Система SC-FC-HVAC 2x4A-FC-WM (прямой пуск) | 2545435 | ||
Система SC-FC-HVAC 3x4A-FC-WM (прямой пуск) | 2545436 | ||
Система SC-FC-HVAC 4x4A-FC-WM (прямой пуск) | 2545437 | ||
Механические принадлежности
Монтаж труб/компенсаторов (7) | |||
Комплект переходников для насосов с сухим ротором | |||
Комплект адаптеров A40-60, DN 40 × 60 мм, PN 16 | 2085210 | ||
Комплект адаптеров A40-100, DN 40 × 100 мм, PN 16 | 2085211 | ||
Комплект адаптеров A40-40, DN 40 × 40 мм, PN 16 | 2117416 | ||
Комплект адаптеров A40-160, DN 40 × 160 мм, PN 16 | 2119558 | ||
Промежуточные втулки между фланцами F | |||
Промежуточные втулки между фланцами F 1, DN 40 × 30 мм, PN 10/16 | 110586696 | ||
Промежуточные втулки между фланцами F 0, DN 40 × 15 мм, PN 10/16 | 110842590 | ||
Промежуточные втулки между фланцами F 26, DN 40 × 50 мм, PN 10/16 | 110851190 | ||
Электрические принадлежности
Система управления насосом (16) | |||
Wilo-EFC | |||
Wilo-EFC1.5 3x380-480V 50/60Hz IP55 | 2193433 | ||
Прибор управления AMP | |||
AMP пример | |||
Прибор управления SK-712/d | |||
SK-712/d-1-7,5 (18A) / EL | 2785069 | ||
SK-712/d-2-5,5 (12A) | 2785300 | ||
SK-712/d-3-7,5 (18A) | 2895810 | ||
SK-712/d-4-7,5 (18A) | 2895863 | ||
SK-712/d-5-7,5 (18A) | 2895883 | ||
Прибор управления SK-712/sd | |||
SK-712/sd-1-7,5 (17A) / EL | 2785070 | ||
SK-712/sd-2-7,5 (17A) | 2895012 | ||
SK-712/sd-3-7,5 (17A) | 2895302 | ||
SK-712/sd-5-7,5 (17A) | 2895360 | ||
Прибор управления W-CTRL-SK-712/w | |||
W-CTRL-SK-712/w-2-1,5 (3,7A) | 2461688 | ||
W-CTRL-SK-712/w-3-1,5 (3,7A) | 2461698 | ||
W-CTRL-SK-712/w-4-1,5 (3,7A) | 2461708 | ||
W-CTRL-SK-712/w-5-1,5 (3,7A) | 2461718 | ||
W-CTRL-SK-712/w-6-1,5 (3,7A) | 2461728 | ||
Система управления насосом/принадлежности (24) | |||
Модуль связи CC | |||
Модуль связи CC | 2533850 | ||
Соединительный кабель управляющих/сигнальных модулей | |||
Кабель электропитания управляющих мод. | 2533790 | ||
Кабель электропитания сигнальных модулей | 2533890 | ||
Базовый модуль системы управления зданием | |||
Базовый модуль системы упр-ния зданием | 2533800 | ||
Антенна GSM/GPRS | |||
Сетевая двухдиапазонная антенна D с кабелем длиной 3 м | 2533862 | ||
Сетевая трехдиапазонная антенна D с кабелем длиной 10 м | 2533863 | ||
Сетевая трехдиапазонная антенна D с кабелем длиной 15 м | 2533864 | ||
Адаптер SMA/FME | 2545548 | ||
Сигнальный модуль насоса | |||
Сигнальный модуль насоса 1-2 | 2533812 | ||
Сигнальный модуль насоса 3-6 | 2533836 | ||
Датчик температуры окружающей среды PT 100 | |||
Датчик температуры окруж. среды PT 100 | 2533772 | ||
Комплект дооснащения преобразователя сигнала | |||
Преобразов. сигналов 0 – 10 В/0 – 20 мА | 2534992 | ||
Блок обработки сигналов DDG | |||
Блок обработки сигналов DDG | 2533770 | ||
Температурный модуль | |||
Температурный модуль для систем с 4–6 насосами | 2533771 | ||
Температурный модуль для систем с 1–3 насосами | 2534991 | ||
Модуль связи ModBus | |||
Модуль связи Modbus RTU | 2533869 | ||
Модуль связи SC BACnet | |||
Модуль связи SC BACnet MS/TP (Slave) | 2538242 | ||
Модуль связи типа SC BACnet IP | 2553366 | ||
Коммуникационный модуль GSM (SC) | |||
Модуль связи GSM (SC) | 2542216 | ||
Плата сигнализации | |||
Плата сигнализации SC-HVAC | 2119646 | ||
SK-AV | |||
SK-AV-12А | 2785008 | ||
Выходной фильтр EFC (длина кабеля 150 – 500 м) | |||
Фильтр 4.1A sin IP54 Wilo-EFC | 6084560 | ||
Фильтр 4.5A sin IP00 Wilo-EFC | 6084575 | ||
Фильтр 4.5A sin IP20 Wilo-EFC | 6084901 | ||
Система управления насосом/система регулирования Comfort (6) | |||
Система CC-HVAC | |||
CC-HVAC-System 1x4.0A-T34-DOL-FC-WM | 2527806 | ||
CC-HVAC-System 2x4.0A-T34-DOL-FC-WM | 2527807 | ||
CC-HVAC-System 3x4.0A-T34-DOL-FC-WM | 2527808 | ||
CC-HVAC-System 4x4.0A-T34-DOL-FC-WM | 2527809 | ||
CC-HVAC-System 5x4.0A-T34-DOL-FC-WM | 2527810 | ||
CC-HVAC-System 6x4.0A-T34-DOL-FC-WM | 2527811 | ||
Система управления насосом/система регулирования Smart (8) | |||
SC/SC-FC-HVAC system | |||
Система SC-HVAC 1x4A-WM (прямой пуск) | 2545318 | ||
Система SC-HVAC 2x4A-WM (прямой пуск) | 2545319 | ||
Система SC-HVAC 3x4A-WM (прямой пуск) | 2545320 | ||
Система SC-HVAC 4x4A-WM (прямой пуск) | 2545321 | ||
Система SC-FC-HVAC 1x4A-FC-WM (прямой пуск) | 2545434 | ||
Система SC-FC-HVAC 2x4A-FC-WM (прямой пуск) | 2545435 | ||
Система SC-FC-HVAC 3x4A-FC-WM (прямой пуск) | 2545436 | ||
Система SC-FC-HVAC 4x4A-FC-WM (прямой пуск) | 2545437 | ||
Система управления насосом/модуль интерфейса (6) | |||
IF-модули EFC | |||
Profibus DP MCA Wilo-EFC | 2193451 | ||
DeviceNet MCA Wilo-EFC | 2193452 | ||
Profinet MCA Wilo-EFC | 2193453 | ||
Ethernet/IP MCA Wilo-EFC | 2193454 | ||
Modbus TCP MCA Wilo-EFC | 2193455 | ||
BACnet/IP MCA Wilo-EFC | 5114633 | ||
Регистрация перепада давления (5) | |||
DDG (4-20mA) | |||
Датчик перепада давления DDG 10 (4 – 20 мА) | 2136454 | ||
Датчик перепада давления DDG 20 (4 – 20 мА) | 2136456 | ||
Датчик перепада давления DDG 40 (4 – 20 мА) | 2136458 | ||
Датчик перепада давления DDG 60 (4 – 20 мА) | 2136460 | ||
Датчик перепада давления DDG 100 (4 – 20 мА) | 2211740 | ||
Защита электродвигателя (2) | |||
Термореле | |||
Термореле | 509275993 | ||
Доплата за термодатчик (одинарный насос) | |||
Наценка на термодатчики <7,5 кВт | KLF_7_EP | ||
Компания Wilo следует своей давней традиции и работает в тесном сотрудничестве с изготовителями промышленного оборудования и специалистами по его установке. Заводской технический отдел Wilo является важной частью философии партнерства. Мы совместно разрабатываем концепцию обслуживания, соответствующую вашим индивидуальным требованиям, и с помощью наших ноу-хау и персональных рекомендаций обеспечиваем энергоэффективную, надежную и максимально экономичную работу ваших систем. Компетентные специалисты по обслуживанию компании Wilo окажут вам поддержку быстро, надежно и в срок.
Дополнительная информацияПродление гарантийных обязательств. | |||
Продление гарантийных обязательств на насосы с сухим ротором | 2219590 | ||
Сопровождение проектов | |||
Сопровождение проектов — насосы с сухим ротором | 2219321 | ||
Ввод в эксплуатацию | |||
Ввод в эксплуатацию насосов с сухим ротором | 2219391 | ||
Техническое обслуживание | |||
Обслуживание BASIC — насосы с сухим ротором | 2219531 | ||
Обслуживание COMFORT — насосы с сухим ротором | 2219493 | ||
Обслуживание PREMIUM — насосы с сухим ротором | 2219546 | ||
оптимизация установок. | |||
Оптимизация насосов с сухим ротором | 2219251 | ||
Energy Solutions | |||
Energy Solutions — насосы с сухим ротором | 2219240 | ||
Ремонт | |||
Ремонт насосов с сухим ротором | 2219610 | ||
